« 臺灣縦断超速美食紀行 高雄市の愛河 | トップページ | 臺灣縦断超速美食紀行 高雄市の澄清湖(後編) »

2014年11月13日 (木)

臺灣縦断超速美食紀行 高雄市の澄清湖(前編)

建工路にそれて東へ向かい、中山高速公路(どうろ)の下を潜(くぐ)ると、ほどなく次の目的地に到

着したようです。高雄駅から北東へ約4kmの距離にある人造湖「澄清湖」は台湾の西湖(中国・杭

州)といわれる景勝の地で、清湖八景と呼ばれる名勝があるようです。の先にはいかにも台湾風

の建物(竜宮城もかくやと思わせる)が2つ並んでいます。いずれも水族館で、右手が「海水館」、

左が「淡水館」です。
 
2014_10230263
 

バスに乗ったまま門を通過します。入場料はNT$100(約360円)。高雄市民は身分証を見せれば

園が無料になると表示されています。
 
2014_10230264
 
 

淡水館の前にあるトピアリのように樹木の造形が目を惹(ひ)きました。
 
2014_10230265
 
 

湖畔の道路を500mほど進んだ場所でバスから下車して、遊歩道を歩きました。
 
2014_10230267
 
 

養蜂箱のようなものが多数あると思いましたが、その通り蜂蜜農園の「蜜蜂生態区」でした。ちなみ

に、「区」はすでに説明したように「区域(エリア)」を指します。
 
2014_10230287
 
 

台湾らしく養蜂箱は3色に塗り分けられています。
 
2014_10230270
 
実演が始まりました。
 
2014_10230271
 
 

木陰には休憩する人たちが
   
2014_10230272
 
 

そして、白鷺(しらさぎ)も
 
2014_10230273
 
 

澄清湖を見渡せる場所に出ました。湖を横切る橋は九曲橋です。蓮池譚にあったものより大規模な

ですが、このアングルからは折れ曲がった形が確認できません。
 
2014_10230275
 
 

九曲橋を見るため展望台の「陶然閣」へ上がることにしました。「陶然」とは「うっとりとすること」を意味する言葉です。
 
2014_10230284
 
 

「陶然閣」と彫られた板には「中華民国76年4月」(中華民国暦)とありますから、中華民国が大陸で健国された1912年から76年が経過した1988年に建てられた施設のようです。
 
2014_10230276
 
 

陶然閣の展望所から見た澄清湖には立ち並ぶ高層マンション群が「逆さ富士」のように写っています。
 
2014_10230277
 
 

立木が視界を塞(ふさ)いでいるため、九曲橋はほんの一部しか見えません。
 
2014_10230278
 
 

そこで、九曲橋へ向かいました。これまでしつこいほど台湾語(中国語)を解説してきましたから、「禁止餌食魚類 以免汗染水源」の意味はほぼお分かりになると思います。「汗染」は「汗のしみ」ですが、この場合は「汚す」という意味でしょう。「以免」(いーみあん)は「~しないように」を意味します。ちなみに、澄清湖は水道の水源としても使われているようです。
 
2014_10230279
 
 

九曲橋の全景です。遠方に見える中国宮殿式の豪華な建物は「高雄澄清湖圓(円)山大飯店(グランド・カオシン)。ちなみに、「飯店」は飲食するレストランを指すこともありますが、通常はホテル(餐館)を意味する香港と台湾で多い表現です。一方、中国本土やシンガポールなどでは酒店(飲み屋を指すこともある)とすることがおおいようですが、それほど厳密に使い分けられている訳ではなさそうです。
 
2014_10230280
 
 

九曲橋を少し歩いただけで遊歩道を戻ります。
 
2014_10230283
 
こんな花が遊歩道脇で咲いていました。
 
2014_10230286
 
2014_10230288
 
 

(続く)

« 臺灣縦断超速美食紀行 高雄市の愛河 | トップページ | 臺灣縦断超速美食紀行 高雄市の澄清湖(後編) »

文化・芸術」カテゴリの記事

旅行・地域」カテゴリの記事

趣味」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/146335/60651819

この記事へのトラックバック一覧です: 臺灣縦断超速美食紀行 高雄市の澄清湖(前編):

« 臺灣縦断超速美食紀行 高雄市の愛河 | トップページ | 臺灣縦断超速美食紀行 高雄市の澄清湖(後編) »

2017年6月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
無料ブログはココログ